Помогите с переводом. Прохожу ТО.

Тема в разделе "E36 (1991->)", создана пользователем AEvgeny, 22 окт 2010.

  1. AEvgeny

    AEvgeny New Member

    Регистрация:
    11 фев 2010
    Сообщения:
    7
    Лайки:
    0
    Баллы:
    0
    Адрес:
    Плявники
    Очень плохо дружу с латышским языком.
    Подскажите мне нужно поменять, как я понял, только деталь под номером 7 или ещё что-то?

    308 (2) Palielinata kreisa areja stures sarnira brivkustiba.
    607 (2) Prieksejais tilts. Palielinata brivkustiba balsta sarnira. Kreisais apaksejais ieksejais balsta sarnirs.

    [​IMG]
     
  2. ДИБА

    ДИБА Диссидент 404

    Регистрация:
    5 май 2010
    Сообщения:
    5,024
    Лайки:
    570
    Баллы:
    113
    308 - Левый наружный рулевой наконечник
    607 - Левый нижний (внутренний) рычаг
    если мне что то не понятно на ТО, я обычно на месте прошу у инспектора показать что именно нужно менять и на что обратить внимание.
     
  3. AEvgeny

    AEvgeny New Member

    Регистрация:
    11 фев 2010
    Сообщения:
    7
    Лайки:
    0
    Баллы:
    0
    Адрес:
    Плявники
    #3 AEvgeny, 22 окт 2010
    Последнее редактирование: 22 окт 2010
    Спасибо. Не я отвозил машину. :green:

    607 - это деталька под номером 3 или я ошибаюсь?

    [​IMG]
     
  4. аndzhi

    аndzhi Свой человек

    Регистрация:
    18 фев 2009
    Сообщения:
    2,752
    Лайки:
    341
    Баллы:
    83
    Адрес:
    LV
    607 это шаровая внутренняя, незачем менять весь рычаг

    зы хотя если хочешь есть левый рычаг с целыми шаровыми и сайлентблоком - 10лс
     
  5. Gosha

    Gosha Member

    Регистрация:
    28 июл 2008
    Сообщения:
    257
    Лайки:
    10
    Баллы:
    18
    Адрес:
    Riga
    Да, номер 3 это та шаровая, которую нужно заменить. Она выпресовываетса и впресовываетса.
    И да, вродь рулевой наконечник правильно на схеме указал. :super:
     
  6. AEvgeny

    AEvgeny New Member

    Регистрация:
    11 фев 2010
    Сообщения:
    7
    Лайки:
    0
    Баллы:
    0
    Адрес:
    Плявники
    Спасибо.
     
  7. аndzhi

    аndzhi Свой человек

    Регистрация:
    18 фев 2009
    Сообщения:
    2,752
    Лайки:
    341
    Баллы:
    83
    Адрес:
    LV
    номер 3 это рычаг, в оригинале шаровая отдельно не предлогается, но да, выпресовывается и впресовывается (до поры до времени)
     
  8. Сметливый

    Сметливый Сцуко

    Регистрация:
    21 фев 2004
    Сообщения:
    17,691
    Лайки:
    564
    Баллы:
    0
    Род занятий:
    девелопмент ентертайнмента :)
    Адрес:
    Рига
    на 36ых все нормально! даже отдельно продайуццо шаровые .. на 46ых ффпесту выпресовывания! хватает на пару месяцеф .. если ездить зажигательно ... так что на 46ых .. менять рычаг .. на 36ых шаровуйу можно ...
    не .. ну если ездить как телка .. медленно и не спеша .. тпо можно и на 46ой менять шаровуйу:gigi:
     
  9. аndzhi

    аndzhi Свой человек

    Регистрация:
    18 фев 2009
    Сообщения:
    2,752
    Лайки:
    341
    Баллы:
    83
    Адрес:
    LV
    прочитай еще раз, имею введу представленую картинку объясняю людям что номер 3 это не шаровая а рычаг, шаровая внутренняя по ЭТК отдельно не предлогается, в отличии от наружной, но тотже лемфердер ее предлогает и можно менять, но до поры до времени.
    в 46 рычаг аллюминиевый
     

Поделиться этой страницей