Переходник должен помочь. Можно просто купить не переходник, а просто штекер ИСО с проводами, потом отрезать оригинальный и припаять ИСО. У меня так было сделано
Вот и я думаю, иначе нафик все эти переходники сочиняли. А обрезать оригинальную фишку - это потом без поллитры ее обратно не вкорячить, итак уже на проводке после прежнего хозяина напоролся, самоделкин был еще тот Пусть будет лучше оригинал на месте, переходник под китайцкую балалайку, потом надоест этот ширпортеб - воткну оригинальную RDS и буду радоваться. кстати сегодня на разборе видел оригинальную бизнис СД, за недорого очень, но зараза вся ушарпанная, покоцаная будто ее под поезд клали, фигле из битой англичанки.
Я кстати так нормально и не поставил оригинальную фишку, т.к. там имеются 2 одинаковых белых провода. Все провода я спаял, а эти 2 пока на скрутке оставил...