позовите товарища, попросите штоп навалился на крыло, и покрутите рулъ, если скрип появится, то это таки резина где-то трется.
Так ты уровень проверил? Может быть такая ситуация что там не хватает совсем чуть чуть жидкости, совсем чуток дольешь и пройдет.
Я пока еще не понял как добраться до места проверки. Надо придумать как кожух снять сверху, потому как сейчас даже не вижу где проверять.
Вроде бы понял где смотреть, но почему там на крышке написано ATF OIL ONLY? Что такое ATF ? Automatic Transmission Fluid, нет? При чем тут жидкость для автоматической коробки передач? Вот в открытом виде: Там внутри налита жидкость, но та штука, которая внутри крышки только кончиком её касается. Надо долить? Чего долить? После того как поездил немного, еще раз открутил и увидел что жидкость как бы взболталась и в ней появились пузырьки. Это нормально?
вот например здесь есть несколько примеров:http://www.autoprospect.ru/bmw/e39/12-podveska-i-rulevoe-upravlenie.html
Была такая же проблема, заливал AGIP ATF II D. Стоит копейки. Про долив почитай тут: http://tis.bmwcats.com/doc1096652/